adversus

I.(adi.) 1) противный, adv. voluntas (1. 6 § 2 D. 33, 8);

pars adv., противная сторона в процессе (1. 4 § 4 D. 3, 2).

2) неблагоприятный, adv. casus, evenlus (1. 1 pr D. 4, 6. 1. 3 § 7 D. 27, 4);

adv. valetudo (см.);

adversa, труды, adv. hiemis (1. 26 C. Th. 13, 5).

II. (praep.) 1) против, adv. edictum, Sctum, voluntatem testatoris facere aliquid (1. 52 D. 18, 1. 1. 38 § 3 D. 32. 1. 102 pr. D. 50, I7);

causam ajere adv. aliquem (1. 10 D. 3, 1);

appellare, provocare adv. aliquem, adv. sententiam (1. 18 D. 48, 2. 1. 1 pr. D. 49, 4);

servitutem habere adv. aliquem (1. 16 D. 8, 4);

possessionem interrumpere adv. aliquem (1. 5 D. 41, 3).

2) в отношении к, ius hereditatis retinere adv. aliquem (1. 4 D. 38, 16): sententiae acquiescere adv. aliquem (1. 3 § 1 D. 49, 1);

pertinere adv. aliquid (1. 21 D. 1, 18);

iactura adv. substantiam (1. 21 D. 1, 18).

3) no (secundum), напр. bon. possessio adv. (против. contra) tabulas (Ulp. XXVIII, 1);

testari adv. leges civitatis suae (UIp. XX. 14. Другие читают secundum вместо adv.).